***********APPLICATIONS FOR SUMMER TERM WILL OPEN IN MAY 2024*************

Welcome to our online application portal!

If you’ve used Submittable before and have an existing account, you will need to enter your login credentials. If it’s your first time using Submittable, you will need to create a new account. All you need is an email and password to create your account, it's that simple. We will follow up with you about your application by email. 

Please be sure the email address you used to sign up for your Submittable account is one that you check regularly.

If you have any technical issues on Submittable, please contact them by visiting the Help Center. 

For any other questions regarding the applications, please contact North Clackamas Chamber of Commerce at grants@yourchamber.com 

North Clackamas Chamber Worker Retraining Program

Open until December 31st, 2024, or until all funds have been allocated.

North Clackamas Chamber of Commerce is offering qualified students awards per quarter for allowable Career Pathways expenditures.

Eligible Costs

Eligible costs include but are not limited to tuition, fees, books, other costs directly associated with the program. 

Eligibility Requirements

1. Students are eligible for benefits under this program if their residence is listed in the CCC registration system within one of the following zip codes (This is the service area of N. Clackamas Chamber of Commerce):  97009, 97011, 97015, 97228, 97086, 97089, 97041, 97049, 97055, 97067, 97222 or 97267. 
2.  Students must be enrolled in a CTE Program (certificate or degree program)
3.  Students may qualify if they meet the guidelines in one of the following criteria:
   • Currently living in one of the identified Qualified Census Tract (QCT)  OR
   • Receiving an eligible form of public assistance OR
   • Provide tax return or most recently completed FAFSA

  4.  One of the following is true of me:       

• I am currently employed but am seeking to move to a job that provides better opportunities for economic advancement, such as higher wages or more opportunities for career advancement.  
• I am unemployed but want and am available for work.
• I have looked for work sometime in the past 12 months. 
• I am employed part time but want and am able for full-time work.

Determination of eligibility will be at the sole discretion of NCCC.

Eligible beneficiaries may receive funding once per quarter or until funds have been dispersed. 

Approval and Decline notices are sent via email. 

Note: If you are unable to apply with this online Submittable Form, please contact grants@yourchamber.com to apply with a PDF form to submit through email, mail or in person.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Bienvenido a nuestro portal de solicitudes en línea!

Si ha utilizado Submittable antes y tiene una cuenta existente, deberá ingresar sus credenciales de inicio de sesión. Si es la primera vez que utiliza Submittable, deberá crear una cuenta nueva. Todo lo que necesitas es un correo electrónico y una contraseña para crear tu cuenta, así de simple. Nos comunicaremos con usted acerca de su solicitud por correo electrónico.

Asegúrese de que la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse en su cuenta Submittable sea una que revise periódicamente.

Si tiene algún problema técnico en Submittable, comuníquese con ellos visitando el Centro de ayuda.

Si tiene alguna otra pregunta sobre las solicitudes, comuníquese con la Cámara de Comercio de North Clackamas en grants@yourchamber.com

Programa de reentrenamiento de trabajadores de la Cámara de North Clackamas

Abierto hasta el 31 de diciembre de 2024 o hasta que se hayan asignado todos los fondos.

La Cámara de Comercio de North Clackamas ofrece premios trimestrales a los estudiantes calificados por los gastos permitidos en Career Pathways.

Costos elegibles

Los costos elegibles incluyen, entre otros, matrícula, tarifas, libros y otros costos directamente asociados con el programa.

Requisitos de elegibilidad

1. Los estudiantes son elegibles para los beneficios de este programa si su residencia figura en el sistema de registro de CCC dentro de uno de los siguientes códigos postales (esta es el área de servicio de la Cámara de Comercio de N. Clackamas): 97009, 97011, 97015, 97228, 97086, 97089, 97041, 97049, 97055, 97067, 97222 o 97267.
2.  Los estudiantes deben estar inscritos en un programa CTE (certificado o programa de grado)
3.  Los estudiantes pueden calificar si cumplen con las pautas en uno de los siguientes criterios:

• Actualmente vive en uno de los sectores censales calificados (QCT) identificados O
• Recibir cualquier forma de asistencia pública O
• Proporcionar declaración de impuestos o FAFSA completada más recientemente.

4. Uno de los siguientes es mi caso:

• Actualmente estoy empleado pero estoy buscando cambiarme a un trabajo que brinde mejores oportunidades de avance económico, como salarios más altos o más oportunidades de avance profesional.
• Estoy desempleado pero quiero y estoy disponible para trabajar.
• He buscado trabajo en algún momento de los últimos 12 meses.
• Trabajo a tiempo parcial pero quiero y puedo trabajar a tiempo completo.

La determinación de elegibilidad quedará a discreción exclusiva del NCCC.

Los beneficiarios elegibles pueden recibir financiación una vez por trimestre o hasta que se hayan distribuido los fondos.

Los avisos de aprobación y rechazo se envían por correo electrónico.

Nota: Si no puede presentar su solicitud con este formulario para enviar en línea, comuníquese con Grants@yourchamber.com para presentar la solicitud con un formulario en PDF y enviarlo por correo electrónico, correo postal o en persona.